Légal
Conditions Générales
d'Utilisation
Dernière mise à jour : 4 juillet 2026 · BreakOut – Victor Marti · La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel
En créant un compte, vous acceptez les présentes Conditions Générales d'Utilisation dans leur intégralité. L'accès à l'application est gratuit. Veuillez les lire attentivement.
Présentation
BreakOut est une entreprise individuelle exploitée par Victor Marti, domiciliée à Rue de l'Helvétie 4, 2300 La Chaux-de-Fonds, Canton de Neuchâtel, Suisse. BreakOut édite une application communautaire et son site web break0ut.app, qui permettent de relever des défis, rejoindre des activités de groupe et rencontrer d'autres membres en Suisse romande. Contact : contact@break0ut.ch — Tél. : 078 895 41 25
Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après "CGU") régissent les relations entre BreakOut (ci-après "BreakOut" ou "le Prestataire") et toute personne qui crée un compte (ci-après "le Membre" ou "le Breaker"). La création d'un compte implique l'acceptation sans réserve des présentes CGU, ainsi que de la Politique de Confidentialité disponible sur le site.
Le compte Break0ut
La création d'un compte BreakOut est gratuite et l'accès à l'application est entièrement gratuit. Le compte donne accès à l'ensemble de l'expérience BreakOut : • Tous les défis et le parcours XP complet (de Recrue à Légende) • L'ensemble des événements de la communauté • Le feed et l'espace communautaire • Les messages privés entre membres Le compte est personnel et n'est pas limité dans le temps. BreakOut se réserve la possibilité de faire évoluer les fonctionnalités proposées ainsi que leurs conditions d'accès à l'avenir ; le cas échéant, les Membres en seraient informés.
Inscription et compte
Pour créer un compte, le Membre fournit des informations exactes et complètes (nom, pseudonyme, adresse email et, le cas échéant, photo de profil). Le Membre est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte. Le compte est ouvert aux personnes âgées de 16 ans au moins ; les mineurs doivent disposer de l'accord de leur représentant légal. BreakOut se réserve le droit de refuser ou de suspendre un compte en cas de non-respect des présentes conditions.
Résiliation et suppression de compte
Le Membre peut cesser d'utiliser son compte ou demander sa suppression à tout moment, depuis son compte ou en écrivant à contact@break0ut.ch. BreakOut peut suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes conditions. L'accès à l'application étant gratuit, aucune somme n'est due de part ou d'autre en cas de résiliation ou de suppression.
Défis, activités et responsabilité
Les défis et activités proposés sur BreakOut sont pratiqués librement par le Membre, sous sa seule responsabilité. BreakOut fournit une plateforme de mise en relation et d'animation communautaire ; il n'organise pas, n'encadre pas et ne supervise pas les activités physiques réalisées par les Membres. Il appartient au Membre de s'assurer de son aptitude physique et de pratiquer les activités en toute sécurité. BreakOut recommande vivement de disposer d'une assurance responsabilité civile et accidents en cours de validité. Lorsqu'une activité se déroule chez un prestataire tiers (salle, club, commerce), l'éventuel coût de la prestation est réglé directement auprès de ce tiers, à son tarif. BreakOut n'est pas partie à cette relation et ne perçoit aucune commission.
Partenaires
Des partenaires locaux peuvent proposer des activités ou des expériences à la communauté BreakOut. Toute collaboration fait l'objet d'un accord spécifique entre BreakOut et le partenaire concerné. BreakOut agit en simple intermédiaire et n'est pas responsable des prestations fournies par les partenaires.
Protection des données personnelles
BreakOut traite les données personnelles du Membre conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, lorsqu'il s'applique, au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne. Les données collectées (nom, pseudonyme, email, photo de profil, et données d'usage de l'application) sont utilisées exclusivement pour : • La gestion du compte • Le fonctionnement de la communauté et des défis • Les communications liées au service Ces données ne sont jamais vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Le Membre dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition à ses données en écrivant à contact@break0ut.ch. Le détail figure dans la Politique de Confidentialité.
Droit applicable et for
Les présentes CGU sont soumises au droit suisse, à l'exclusion des règles de conflit de lois. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera soumis aux tribunaux compétents du canton de Neuchâtel (Suisse), sous réserve des règles impératives de compétence.
Acceptation
La création d'un compte implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Le Membre reconnaît en avoir pris connaissance au préalable.
Coordonnées
BreakOut – Victor Marti (entreprise individuelle) Rue de l'Helvétie 4 2300 La Chaux-de-Fonds Canton de Neuchâtel – Suisse Email : contact@break0ut.ch Téléphone : 078 895 41 25 Site web : break0ut.app Instagram : @break0ut.app
Mentions légales
Raison sociale : BreakOut (entreprise individuelle)
Exploitant : Victor Marti
Siège : Rue de l'Helvétie 4, 2300 La Chaux-de-Fonds, NE, Suisse
Email : contact@break0ut.ch
Téléphone : 078 895 41 25
Hébergement : Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA